| Erwerbsregeln der Ferengi |
| 001 |
Wenn Du erst einmal das Geld der anderen hast...gib es nie wieder her. |
| 002 |
Sein Geld ist solange Dein Eigentum, solange er es nicht zurückbekommen kann. |
| 003 |
Zahle nie mehr für eine Anschaffung als unbedingt nötig. |
| 004 |
Sex und Profit sind zwei Dinge, an denen man sich nie lang genug erfreuen kann. |
| 005 |
Wenn Du einen Vertrag nicht brechen kannst, interpretiere ihn. |
| 006 |
Lasse es nie zu, daß sich die Familie einer günstigen Gelegenheit in den Weg stellt. |
| 007 |
Halte Deine Ohren offen. |
| 008 |
Kleingedrucktes zieht große Risiken nach sich. |
| 009 |
Instinkt plus günstige Gelegenheit ergibt Profit. |
| 010 |
Gier währt ewig. |
| 011 |
Es ist nicht alles Latinum, was glänzt. |
| 012 |
Alles, das wert ist, verkauft zu werden, ist auch wert, zweimal verkauft zu werden. |
| 013 |
Alles, was es wert ist, getan zu werden, ist es wert, für Geld getan zu werden. |
| 014 |
Alles Gestohlene ist purer Profit. |
| 015 |
Sich dumm zu stellen ist oft klug. |
| 016 |
Ein Geschäft ist ein Geschäft ... bis ein besseres kommt. |
| 017 |
Ein Sonderangebot ist meist keins. |
| 018 |
Ein Ferengi, der keinen Profit mehr macht, ist kein Ferengi. |
| 019 |
Zufriedenheit wird nicht garantiert. |
| 021 |
Stelle niemals Freundschaft über Profit. |
| 022 |
Ein kluger Mann kann den Profit hören, von dem ihm der Wind erzählt. |
| 023 |
Nehme keinesfalls die letzte Münze, sondern immer den ganzen Rest. |
| 024 |
Wenn Du dich bedienen kannst, wozu fragen ? |
| 025 |
Angst ist ein guter Geschäftspartner. |
| 026 |
Die überwiegende Mehrzahl der Reichen in dieser Galaxis hat ihren Reichtum nicht geerbt, sondern gestohlen. |
| 027 |
Es gibt nichts gefährlicheres als einen aufrichtigen Geschäftsmann. |
| 028 |
Moral wird von dem definiert, der an der Macht ist. |
| 029 |
Wenn jemand sagt: "Es ist nicht wegen des Geldes", dann lügt er. |
| 030 |
Reden ist billig, Synthehol kostet Geld. |
| 031 |
Machen Sie sich niemals über die Mutter eines Ferengis lustig ...beleidigen Sie statt dessen etwas, was ihm wirklich etwas bedeutet. |
| 032 |
Sei vorsichtig, was Du verkaufst. Es könnte genau das tun, was der Kunde erwartet. |
| 033 |
Es schadet nie, dem Chef in den Hintern zu kriechen. |
| 034 |
Krieg ist gut für das Geschäft. |
| 035 |
Frieden ist gut für das Geschäft. |
| 036 |
Zu viele Ferengi können nicht mehr über sich selbst lachen. |
| 037 |
Du kannst immer einen verlorenen Ruf zurückkaufen. |
| 038 |
Kostenlose Werbung ist preisgünstig. |
| 039 |
Lob ist billig. Überschütte großzügig alle Kunden damit. |
| 040 |
Eine Frau darf deine Ohrläppchen berühren, aber niemals dein Latinum. |
| 041 |
Profit ist seine eigene Belohnung. |
| 042 |
Verhandle nur, wenn Du sicher bist, Gewinn zu machen. |
| 043 |
Ein Ohr zu liebkosen ist oftmals erfolgversprechender, als eine Waffe zu zücken. |
| 044 |
Verwechseln Sie niemals Weisheit mit Glück. |
| 045 |
Profit hat Grenzen, Verlust hat keine. |
| 046 |
Arbeitslager sind voll mit Leuten, die der falschen Person vertrauten. |
| 047 |
Vertraue niemals einem Mann, der einen besseren Anzug trägt als Du selbst. |
| 048 |
Je breiter das Lächeln, um so schärfer ist das Messer. |
| 049 |
Hohes Alter und Gier werden immer Jugend und Talent übertreffen. |
| 050 |
Bluffen Sie niemals einen Klingonen. |
| 051 |
Gib nie einen Fehler zu, wenn sie jemand anderen beschuldigen. |
| 052 |
Frage nie, wenn Du Dir etwas nehmen kannst. |
| 053 |
Erst verkaufen, später Fragen stellen. |
| 054 |
Kauf nie etwas, daß Du nicht verkaufen kannst. |
| 055 |
Verkaufe immer mit höchtmöglichen Profit. |
| 056 |
Behalte immer den Profit im Auge, Frauen kommen später. |
| 057 |
Gute Kunden sind so selten wie Latinum - halte sie in Ehren. |
| 058 |
Erfolge kann man durch nichts ersetzen. |
| 059 |
Freier Rat ist selten günstig. |
| 060 |
Wenn Du lügst, lüge konsequent. |
| 061 |
Kaufe nie was gestohlen werden kann. |
| 062 |
Je gefährlicher der Weg, um so größer der Profit. |
| 063 |
Macht ohne Profit, ist wie ein Schiff ohne Antrieb. |
| 064 |
Rede nicht übers Verkaufen, tunīs! |
| 065 |
Ob Du gewinnst oder verlierst, es gibt immer noch huyperianischen Käfer-Schnupftabak. |
| 066 |
Jeder verrückte, der dient, kann aus dem Dienst entlassen werden, wenn er will. Jeder der entlassen werden will, ist nicht verrückt und muß gezwungen werden, zu dienen. |
| 067 |
Genug ist niemals genug. |
| 068 |
Mitleid ist kein Ersatz für Profit. |
| 069 |
Ferengi sind nicht für die Dummheit anderer Rassen verantwortlich. |
| 070 |
Nimm zuerst das Geld, dann laß die Kunden sich darum sorgen, wie sie an ihre Ware kommen. |
| 071 |
Glücksspiel und Geschäft haben zwei Dinge gemeinsam: Risiko und Latinum. |
| 072 |
Lassen Sie Ihre Gegner nie wissen, was Sie denken. |
| 073 |
Vertraue nie dem Rat eines sterbenden Ferengi: höre zu, aber vertraue nicht ! |
| 074 |
Ein Ferengi ohne Profit ist kein Ferengi. |
| 075 |
Das Zuhause ist da, wo das Herz ist ... aber die Sterne bestehen aus Latinum. |
| 076 |
Verkünde ab und zu Frieden. Das verwirrt Deine Feinde bis zum Äußersten. |
| 077 |
Gehe dorthin, wo noch kein Ferengi war. Wo keine Reputation ist, da ist Profit. |
| 078 |
Jede Minute wird ein Kunde geboren. |
| 079 |
Hüte Dich vor der vulkanischen Gier nach Wissen. |
| 080 |
Wenn es arbeitet, verkaufe es.
Wenn es gut arbeitet verkaufe es teurer.
Wenn es nicht arbeitet, vervierfache den Preis und verkaufe es als Antiquität.
|
| 081 |
Es gibt nichts gefährlicheres als einen ehrlichen Geschäftsmann. |
| 082 |
Je dürftiger das Produkt, um so höher der Preis. |
| 083 |
Rache ist profitlos. |
| 084 |
Sie kann deine Ohren berühren, aber niemals dein Latinum. |
| 085 |
Lass die Konkurrenz niemals wissen, was Du denkst. |
| 086 |
Eine Frau ist Luxus, ein vertrauenswürdiger Buchhalter eine Notwendigkeit. |
| 087 |
Vertrauen ist die größte Dummheit von allen. |
| 088 |
Wenn der Chef zum Essen kommt, schadet es nie, wenn die Frau Kleidung anhat. |
| 089 |
Frage nicht, was deine Profite für dich tun können, sondern was Du für deine Profite tun kannst. |
| 090 |
"Meins ist besser als Unseres." |
| 091 |
Wer schnell trinkt, zahlt langsam. |
| 092 |
Verwechsel niemals Weisheit mit Glück. |
| 093 |
Wer seinen Doktor zum Erben macht, ist ein Idiot. |
| 094 |
Frauen und Finanzen passen nicht zusammen. |
| 095 |
Wichtig, wichtiger, Latinum. |
| 096 |
Glaube versetzt Berge ... deines Vermögens. |
| 097 |
Genug ... ist nie genug. |
| 098 |
Profit ist der beste Teil von Heldenmut. |
| 099 |
Vertrauen ist die größte aller Verpflichtungen |
| 100 |
Alles, was keinen Besitzer hat, braucht einen. |
| 101 |
Tue nie etwas, was andere für dich tun können. |
| 102 |
Die Natur zerfällt, aber Latinum währt ewig. |
| 103 |
Schlaf kann Gelegenheiten verhindern. |
| 104 |
Glaube versetzt Berge ... von Inventar. |
| 105 |
Ein weiser Mann lügt nicht, er biegt sich die Wahrheit nur zurecht. |
| 106 |
Armut hat nichts Ehrbares. |
| 107 |
Gewinn oder Verlust, es wird immer Hyperianischen Böller-Schnupf geben. |
| 108 |
Eine Frau mit Kleidern ist dasselbe wie ein Mann ohne Profit. |
| 109 |
Ansehen und ein leerer Sack sind soviel wert wie der Sack. |
| 110 |
Nur ein Idiot läßt ein gutes Geschäft links liegen. |
| 111 |
Behandele Deine Schuldner wie Deine Familie ... beute sie aus. |
| 112 |
Gehe nie mit der Tochter Deines Chefs ins Bett |
| 113 |
Gehe immer mit Deinem Chef ins Bett. |
| 114 |
Kleingedrucktes birgt großes Risiko für einen Käufer. |
| 115 |
Gier hat ewig Bestand. |
| 116 |
Es gibt immer eine Alternative. |
| 117 |
Man kann einen Fisch nicht aus dem Wasser befreien. |
| 118 |
Betrüge nie einen ehrlichen Mann, wenn er dir einen guten Preis macht. |
| 119 |
Kaufe, verkaufe oder verschwinde ! |
| 120 |
Selbst ein Blinder sieht den Glanz von Latinum. |
| 121 |
Alles ist käuflich, auch Freundschaft. |
| 122 |
Wenn der Kunde geht, geht auch der Profit. |
| 123 |
Ein Freund ist nur solange ein Freund, bis Du ihm etwas verkaufst, dann ist er ein Kunde. |
| 124 |
Freundschaft ist zeitlich begrenzt, Profit hat Bestand. |
| 125 |
Eine Lüge ist gar keine, solange, bis jemand die Wahrheit kennt. |
| 126 |
Eine Lüge ist gar keine, es ist nur die Wahrheit von einem anderen Blickwinkel aus gesehen. |
| 127 |
Auf Dankbarkeit kann Großzügigkeit folgen. |
| 128 |
Ferengi sind niemals für die Dummheit anderer Rassen verantwortlich. |
| 129 |
Vertraue nie deinen Kunden. |
| 130 |
Vertraue nie einem Wohltäter. |
| 131 |
Wenn es Profit bringt, verkaufe deine Mutter. |
| 132 |
Je begehrter das Produkt, desto teurer wird es. |
| 133 |
Schätze einen Kunden nie nach der Größe seiner Brieftasche ein (... manchmal kommen die guten Dinge in kleinen Päckchen). |
| 134 |
Es wird immer Schnäppchen geben. |
| 135 |
Der einzige Wert eines Sammlerstücks ist, was Du andere dafür bezahlen läßt. |
| 136 |
Das scharfe Messer schneidet schnell. Handele ohne Verzug ! |
| 137 |
Notwendigkeit ist die Mutter der Erfindung. Profit ist der Vater. |
| 138 |
Gesetz macht jeden gleich, aber Gerechtigkeit geht an den Meistbietenden. |
| 139 |
Ehefrauen dienen, Brüder erben. |
| 140 |
Die Antwort zu schnellem und einfachem Profit ist: kaufen Sie billig, verkaufen Sie teuer. |
| 141 |
Nur Narren bezahlen den Ladenpreis. |
| 142 |
Ein erfahrener Ferengi wartet mit dem Bieten, bis alle Konkurrenten nicht mehr können. |
| 143 |
Die Familie der Idioten ist uralt. |
| 144 |
An Wohltätigkeit ist nichts auszusetzen, wenn sie in Deiner Tasche landet. |
| 145 |
Frage immer erst nach dem Kostenpunkt. |
| 146 |
Verkaufe das Brutzeln, nicht das Steak. |
| 147 |
Neue Kunden sind wie tuskaianische Zahnwürmer, sie können saftig sein, manchmal aber auch zurückbeißen. |
| 148 |
Eine gute Gelegenheit wartet auf niemanden. |
| 149 |
Frauen und Finanzgeschäfte vertragen sich nicht. |
| 150 |
Dein Geschäft muß leicht zu finden sein. |
| 151 |
Manchmal ist das, was Sie umsonst bekommen, noch viel zu teuer. |
| 152 |
Frage nicht, was deine Profite für dich tun können, sondern was Du für deine Profite tun kannst. |
| 153 |
Du kannst einen Fisch nicht einfach aus dem Wasser nehmen. |
| 154 |
Der Unterschied zwischen Dung und Latinum ist Handel. |
| 155 |
"Was mein ist ist mein, was dein ist, ist auch mein." |
| 156 |
Selbst in den schlimmsten Zeiten kann man Profit machen. |
| 157 |
Gelegenheiten umgeben Dich, wenn Du weißt, wonach Du suchst. |
| 158 |
Gebe niemandem sein Geld, bis Du die Ware hast. |
| 159 |
Der Kunde hat immer Recht (...bis Sie sein Geld haben). |
| 160 |
Respekt ist gut, Latinum ist besser. |
| 161 |
Töte nie einen Kunden, außer Du machst mit seinem Tod mehr Profit als mit seinem Leben. |
| 162 |
Selbst in den schlechtesten Zeiten gibt es jemanden, der Profit macht |
| 163 |
Ein durstiger Kunde ist gut für den Profit; ein betrunkener nicht. |
| 164 |
Gib nie Dein Geld aus, wenn Du das eines anderen ausgeben kannst. |
| 165 |
Erlaube niemals, daß die Gesetze einer fremden Kultur den Weg zum Profit blockieren. |
| 166 |
Verschenke nicht, was verkauft werden kann. |
| 167 |
Wenn ein Handel für Dich profitabel war, ist es widersinnig, Rache zu wollen. |
| 168 |
Ein Ferengi ohne Profit ist kein Ferengi. |
| 169 |
Wenn Sie eine Durststrecke überdauern müssen, machen Sie es sich gemütlich. |
| 170 |
Spiele niemals mit einem Empathen. |
| 171 |
Der frühe Ferengi bekommt das Latinum. |
| 172 |
Wenn Du es verkaufen kannst, zögere nicht, es zu stehlen. |
| 173 |
|
| 174 |
|
| 175 |
|
| 176 |
Nur ein reicher Klingone ist ein guter Klingone. |
| 177 |
Kenne Deine Feinde ... und mache immer Geschäfte mit ihnen. |
| 178 |
|
| 179 |
|
| 180 |
Lege keinesfalls ein Geständnis ab, wenn es eine Bestechung auch tut. |
| 181 |
Nicht einmal Unredlichkeit kann den Glanz des Profits trüben. |
| 182 |
Ein Deal ist ein Deal. |
| 183 |
Genialität ohne eine gute Gelegenheit ist wie Latinum im Flöz. |
| 184 |
Berühren Sie niemals einen Ferengi am Ohr, wenn er Sie nicht dazu aufgefordert hat. |
| 185 |
Erziehe Deinen Sohn so, wie es Dein Vater bei Dir gemacht hat. |
| 186 |
Gestatten Sie es nicht, daß Ihre Frau Kleidung trägt, außer der Chef kommt zum Essen. |
| 187 |
Eröffne keine Spielhalle, wenn Du die Spieltische nicht manipulieren können. |
| 188 |
Wette nie auf ein Rennen, daß Du nicht arrangiert hast. |
| 189 |
Andere sollen ihren Ruf behalten. Behalte Du deren Geld. |
| 190 |
Höre alles, glaube nichts |
| 191 |
Lasse andere ihre Reputation behalten. Du behälst ihr Geld. |
| 192 |
Betrügen Sie niemals einen Klingonen ... es sei denn, Du bist sicher, er erwischt Dich nicht. |
| 193 |
|
| 194 |
Es ist immer gut fürs Geschäft, etwas über neue Kunden zu wissen, bevor sie zur Tür hereinkommen. |
| 195 |
|
| 196 |
|
| 197 |
|
| 198 |
|
| 199 |
|
| 200 |
|
| 201 |
Ein Freund in Not ist ein potentieller Kunde. |
| 202 |
Die Rechtfertigung für Profitgier ist der Profit. |
| 203 |
Ein Ferengi in Not tut nie etwas umsonst. |
| 204 |
|
| 205 |
Wenn der Kunde stirbt, hört das Geld auf zu fließen. |
| 206 |
|
| 207 |
|
| 208 |
Gib jemandem einen Fisch und du ernährst ihn einen Tag. Lehre ihn zu fischen, und Du verlierst einen Stammkunden. |
| 209 |
|
| 210 |
Eine Frau, die putzen kann, spart die Haushaltshilfe. |
| 211 |
Angestellte sind die Sprossen auf der Leiter zum Erfolg. Zögere nicht, auf sie zu trampeln. |
| 212 |
|
| 213 |
|
| 214 |
Beginne nie ein Geschäft mit leerem Magen. |
| 215 |
Instinkt ohne eine gute Gelegenheit ist wertlos. |
| 216 |
Manchmal kostet das, was du umsonst bekommst, ganz und gar zu viel. |
| 217 |
Bezahlen Sie nur, wenn Sie in einen geladenen Phaser blicken. |
| 218 |
Achte darauf, daß Du stets weißt, was Du kaufst. |
| 219 |
Besitz ist elf Zehntel des Rechtes. |
| 220 |
|
| 221 |
Hüte Dich vor jedem Mann, der mit seinem Ohrläppchen denkt. |
| 222 |
Wissen ist Latinum. |
| 223 |
Hüte Dich vor dem Mann, der sich keine Zeit für Oo-mox nimmt. |
| 224 |
|
| 225 |
|
| 226 |
|
| 227 |
|
| 228 |
|
| 229 |
Latinum währt länger als die Begierde. |
| 230 |
|
| 231 |
|
| 232 |
|
| 233 |
|
| 234 |
|
| 235 |
|
| 236 |
Du kannst das Schicksal nicht kaufen. |
| 237 |
|
| 238 |
|
| 239 |
Habe Sie keine Angst davor, ein Produkt falsch zu etikettieren. |
| 240 |
Je höher Du bietest, desto mehr Kunden verscheuchst Du. |
| 241 |
Unterschätze niemals die Bedeutung des ersten Eindrucks. |
| 242 |
Mehr ist gut ... alles ist besser. |
| 243 |
|
| 244 |
|
| 245 |
|
| 246 |
Wer schlecht von den Waren spricht, will sie kaufen. |
| 247 |
|
| 248 |
|
| 249 |
|
| 250 |
Ein toter Verkäufer verlangt kein Geld. |
| 251 |
Zufriedenheit ist nie garantiert. |
| 252 |
Lasse den Käufer doch achtgeben, was geht's Dich an... |
| 253 |
Ein Vertrag ohne Kleingedrucktes ist das Werk eines Idioten. |
| 254 |
Eine Garantie ohne Schlupflöcher ist eine Unverantwortlichkeit. |
| 255 |
Eine Ehefrau ist Luxus... eine schöne Buchhalterin eine Notwendigkeit. |
| 256 |
Synthehol ist das bevorzugte Schmiermittel für eine angestaubte Geldbörse. |
| 257 |
|
| 258 |
|
| 259 |
|
| 260 |
|
| 261 |
Ein reicher Mann kann sich alles leisten außer ein Gewissen. |
| 262 |
|
| 263 |
Lass niemals Zweifel Deine Lust nach Latinum trüben. |
| 264 |
|
| 265 |
|
| 266 |
Bei Zweifeln, lüge. |
| 267 |
Wünsche Dir nicht, lange zu leben, wünsche Dir gut zu leben. |
| 268 |
Wenn Du nicht mehr weißt, was Du tun sollst... lüge ! |
| 269 |
|
| 270 |
|
| 271 |
Es gibt viele hochintelligente Männer, deren Gehirne nichts mit ihrem Geldbeutel gemein haben. |
| 272 |
|
| 273 |
Regeln können immer geändert werden. |
| 274 |
Regeln können immer interpretiert werden. |
| 275 |
Zähle immer dein Latinum, bevor Du etwas an sie verkaufst. |
| 276 |
|
| 277 |
|
| 278 |
Diamanten mögen ja der beste Freund einer Frau sein, aber Sie können eine Frau nur mit Latinum kaufen. |
| 279 |
|
| 280 |
Ein leerer Geldbeutel kann nicht mehr aufrecht stehen. |
| 281 |
Blut ist dicker als Wasser, aber schwerer zu verkaufen. |
| 282 |
Geschäfte sind wie Krieg. Es ist wichtig den Gewinner anzuerkennen. |
| 283 |
Regeln ändern sich. |
| 284 |
Tief im Innern ist jeder ein Ferengi. |
| 285 |
Keine gute Tat bleibt ungesühnt. |
| 286 |
("Wenn Morn weg ist, ist alles vorbei.") |
