Sternzeit: 41153.7
Drehbuch: Gene Roddenberry & D.C.Fontana
Regie: Corey Allen

Auf dem Weg zur Raumstation Farpoint trifft die Crew des neuen Raumschiffs Enterprise auf das allmächtige Wesen Q, das die Besatzung unter Captain Jean-Luc Picard wegen der Verbrechen der ganzen Menschheit vor Gericht stellt. Immerhin gelingt es Picard, eine Probezeit zu erreichen, in der er beweisen will, daß die Menschheit keine wilde Rasse mehr ist. Die Besatzung findet bald heraus, daß die Probe darin besteht, das Geheimnis der Farpoint- Station zu lösen, auf der seltsame Dinge vorgehen. Nachdem ein unbekanntes Schiff in die Umlaufbahn des Planeten eingeschwenkt ist, erkennt die Crew, das die in erstaunlich kurzer Zeit erbaute Station in Wirklichkeit ein Lebewesen ist, das von den Bewohnern des Planeten dazu gezwungen wurde, die Form einer Raumstation anzunehmen. Nachdem das Wesen befreit ist, fliegt es mit seinem Artgenossen, dem fremden Raumschiff, ins All davon. Q gibt zu daß die Menschen das Rätsel, wenn auch sehr langsam, gelöst haben und verschwindet, nicht ohne vorher seine Rückkehr anzukündigen.

Sternzeit: 41209.2
Story: John D. F. Black & J. Michael Bingham
Drehbuch: J. Michael Bingham
Regie: Paul Lynch

Ein Außenteam der Enterprise findet auf der USS Tsiolkowsky heraus, das alle Mannschaftsmitglieder Selbstmord begangen haben bzw. durch die Dummheit anderer starben. Zurück auf der Enterprise zeigen einige Personen bald Anzeichen seltsamen Verhaltens. Dr. Crusher findet schließlich den Grund heraus: Ein Virus, der ähnlich wie Alkohol wirkt. Gefährlich wird es, als ein nahegelegener Stern explodiert und droht, beide Schiffe zu vernichten. Bedauerlicherweise haben der infizierte Wesley Crusher und der Chefingenieur im Maschinenraum wichtige Prozessoren auseinandergenommen, so daß der Antrieb nicht funktioniert. Während ein großes Bruchstück des Sterns also auf die Enterprise zufliegt, versucht Data, die Prozessoren wieder zusammenzusetzen, was ihm im letzten Moment natürlich gelingt, dank Wesleys Hilfe, der mit dem Traktorstrahl den Zusammenstoß noch etwas hinausgezögert hat.

Sternzeit: 41235.5
Drehbuch: Katharyn Powers & Michael Baron
Regie: Russ Mayberry

Um an einen Impfstoff zu kommen, der nur auf dem Planeten Ligon II vorkommt, muß Picard sich nach dem strengen Ehrenkodex richten, der auf dem Planeten herrscht. So hat der Führer des Planeten, Lutan, Tasha Yar entführt und bietet Picard an, ihm Tasha und den Impfstoff zurückzugeben, wenn Tasha und seine Frau Yareena einen Kampf bis zum Tode führen.

Sternzeit: 41294.5
Story: Tracy Tormé & Lan O'Kun
Drehbuch: Tracy Tormé
Regie: Richard Compton

Die gesamte Crew ist überrascht, als Deanna Trois Mutter Lwaxana an Bord kommt und die schon vor vielen Jahren vereinbahrte Hochzeit Deannas mit dem Sohn der Familie Miller, Wyatt, bekanntzugeben. Obwohl sie nicht sehr begeistert ist, willigt sie ein, sich an das Abkommen zu halten. Aber schon bald tauchen Probleme auf: Wyatt träumt schon seit einiger Zeit von einer anderen Frau und ist natürlich höchst überrascht, als er das vermeintliche Produkt seiner Phantasie plötzlich auf dem Bildschirm sieht: Sie gehört zu der Besatzung eines Raumschiffes, die schwer krank ist, und auf dem schönen Planeten Haven ihre letzten Jahre verbringen will. Wyatt, von Beruf Arzt, faßt den Entschluß, sich auf das Schiff zu beamen, und will versuchen, den Kranken zu helfen.

Sternzeit: 41263.1
Drehbuch: Diane Duane & Michael Reeve
Regie: Rob Bowman

Ursprünglich an Bord gekommen, um den Antrieb geringfügig zu verbessern, schicken der arrogante Sternenflottentechniker Kosinski und sein Mitarbeiter (der Reisende) die Enterprise in eine Galaxie, die 2,7 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Die anfängliche Freude Kosinskis, die Antriebstechnik revolutioniert zu haben, schwindet allerdings, als der Versuch, das Schiff zurückzubringen, es in einen Teil des Universums führt, in dem Gedanken Wirklichkeit werden. Erst als es zu spät ist, erkennt die Crew, daß nicht etwa Kosinski für die Zurücklegung dieser unglaublichen Distanzen verantwortlich war, sondern sein geheimnisvoller Assistent, der zum Schluß vor den Augen der Anderen verschwindet.

Sternzeit: 41386.4
Story: Richard Krzemein
Drehbuch: Herbert Wright
Regie: Richard Colla

Nachdem ein Ferengischiff Eigentum der Föderation entwendet hat, wird es von der Enterprise schließlich im Orbit eines unerforschten Planeten gestellt. Bedauerlicherweise ist der Planet alles andere als harmlos, und schon bald verlieren beide Schiffe lebenswichtige Energie. Um der Sache auf den Grund zu gehen, vereinbaren Picard und der Ferengi-Captain, jeweils ein Außenteam auf den Planeten zu schicken. Dort angekommen stellen Riker, Worf und Data fest, daß man Ferengi nie trauen kann: Sie werden angegriffen und betäubt. Bevor aber noch schlimmeres passieren kann, taucht ein Wächter des vor gut 600.000 Jahren untergegangenen Tkon-Reiches auf und stellt den beiden Teams Fragen, die sie beantworten sollen, um ihren Schiffen die Energie wiederzugeben.

Sternzeit: 41249.3
Story: Michael Halperin
Drehbuch: D.C.Fontana
Regie: Cliff Bole

Delegierte zweier verfeindeter Rassen transportierend, nimmt die Enterprise unwissentlich eine unbekannte Energielebensform auf, als sie durch einen Nebel fliegt. Als ob die Crew mit den Delegierten nicht schon genug zu tun hätte, treibt nun auch noch die Lebensform ihr Unwesen in den Schiffsystemen: Sie tötet den Chefingenieur und übernimmt die Kontrolle über Dr. Crusher und den Captain, den sie schließlich dazu bringt zu dem Nebel zurückzukehren.

Sternzeit: 41255.6
Story: John D. F. Black & Worley Thorney
Drehbuch: Worely Thorne
Regie: James L. Conway

Als Wesley während eines Landurlaubes auf dem Planeten Edo unwissentlich gegen das Gesetz verstößt, wird er zum Tode verurteilt. Picard's Wahl, entweder Wesleys Leben zu retten oder sich an die Hauptdirektive zu halten, wird noch erschwert, als die Crew ein mächtiges Wesen in der Umlaufbahn des Planeten entdeckt, das die Edo als seine Kinder betrachtet und Picard rät, nicht gegen das Gesetz zu verstoßen.

Sternzeit: 41723.9
Story: Larry Forrester
Drehbuch: Herbert Wright
Regie: Rob Bowman

Als Picard von den Ferengi sein altes Schiff, die USS Stargazer, welches er und die Crew neun Jahre zuvor nach einem überaschungsangriff eines Ferengischiffes verlassen mußten, als Geschenk überreicht bekommt, hat das schlimme Folgen: Daimon Bok, der vermeintlich großzügige Captain der Ferengi, ist erfüllt von dem Gedanken an Rache: Picard hatte damals das Schiff der Ferengi, welches unter dem Kommando von Boks Sohn stand, zerstören müssen. Nun will sich Bok mit einem gefährlichen außerirdischen Gerät an Picard rächen: Der Captain beamt an Bord seines alten Schiffes und erlebt die Geschehnisse von damals erneut. Diesmal ist das Ziel aber nicht ein Schiff der Ferengi, sondern die Enterprise.

Sternzeit: 41590.5
Story: C. J. Holland (Maurice Hurley)
Drehbuch: C.J.Holland (Maurice Hurley) & Gene Roddenberry
Regie: Cliff Bole

Q kehrt zurück und verwickelt die Besatzung in ein gefährliches Spiel gegen seltsame Außerirdische Kreaturen mit napoleonischen Waffen. Aber schon bald wird klar, daß Q eigentlich etwas ganz anderes vorhat: Er bietet Riker an, ein Q zu werden und ihm ins Kontinuum zu folgen.

Sternzeit: 41309.5
Story: Michael Michaelian
Drehbuch: Michael Michaelian & D.C. Fontana
Regie: Rob Bowman

Der alte Admiral Mark Jameson reist mit der Enterprise zum Planeten Mordan IV, dessen Gouverneur Karnas den Admiral wegen einer Geiselnahme zur Hilfe gerufen hat. Was zunächst nach einem Routineauftrag aussieht, verwandelt sich schnell in eine verzwickte Angelegenheit: Während sich das Schiff dem Planeten nähert, wird der alte und kranke Jameson zunehmend kräftiger und jünger. Picard erfährt schließlich die Lösung: Der Admiral hatte eine Überdosis einer verjüngenden Droge eingenommen, um Karnas als junger Mann entgegentreten zu können, denn er weiß: Karnas hat die Geiseln selbst in seiner Gewalt und will sich dafür rächen daß Jameson bei einem Besuch des Planeten vierzig Jahre zuvor einen verheerenden Krieg ausgelöst hatte.s)

Sternzeit: 41997.7
Drehbuch: Tracy Tormé
Regie: Joseph L. Scanlan

Um sich vor einem wichtigen diplomatischen Treffen zu entspannen, betritt Picard zusammen mit Data und Beverly Crusher das Holodeck um in die Rolle seines Lieblingsdetektivs Dixon Hill zu schlüpfen. Dummerweise kommt es zu einer Fehlfunktion in den Systemen des Schiffes die dazu führen, daß die Holodeck Kontrollen versagen. Auch alle Sicherheitsprotokolle werden aufgehoben, so daß die drei schließlich von den zwei Bösewichten, einem Gangster namens Cyrus Redblock und seinem Gorilla Felix Leech mit Waffen bedroht werden, und das Programm nicht abschalten können.

Sternzeit: 41242.4
Story: Robert Lewin & Maurice Hurley
Drehbuch: Robert Lewin & Gene Roddenberry
Regie: Rob Bowman

Als die Enterprise zu Data's "Heimatplaneten" Omicron Theta zurückkehrt, findet die Crew die Bauteile eines weiteren Androiden mit dem Namen Lore, der zusammengesetzt Data aufs Haar gleicht. Es stellt sich aber heraus, daß Lores Charakter mit Datas absolut nicht zu vergleichen ist: So war Lore vor vielen Jahren für den Tod aller Kolonisten des Planeten verantwortlich, indem er einem Kristallinwesen, welches sich vom Leben anderer Wesen ernährt, half den Planeten anzugreifen. Nun hat er dasselbe mit der Enterprise vor.

Sternzeit: 41636.9
Drehbuch: Patrick Barry
Regie: Michael Rhodes

Auf der Suche nach einem vermißten Schiff trifft die Crew auf einen Planeten, der nur von Frauen beherrscht wird. Während Riker an der Herrin Beata Gefallen findet, bemüht sich der Rest der Gruppe die vermutlich abgestürzten Leute zu finden. Als sie endlich Erfolg haben, wird klar daß diese von den herrschenden Frauen unterdrückt werden und seit längerem auf der Flucht waren. Nun werden sie und Ariel, eine abtrünnige Herrscherin die nun mit Ramsey, dem Captain des gestrandeten Schiffes, verheiratet ist, zum Tode verurteilt. Während nun der Termin der Hinrichtung immer näher rückt, kann die Gruppe nicht auf die Enterprise zurückkehren, da dort ein höchst ansteckender Virus sein Unwesen treibt und beinahe die gesamte Besatzung infiziert hat.

Sternzeit: 41365.9
Drehbuch: Maurice Hurley & Robert Lewin
Regie: Paul Lynch

Während die Enterprise die Sternenbasis 74 besucht kommen die Binären an Bord, um den Computer zu überholen. Niemand ahnt, daß sie vorhaben, das Schiff zu stehlen. Zu diesem Zweck erwecken sie den Anschein, der Warpkern würde explodieren und sorgen dafür, daß Riker und Picard bei der folgenden Evakuierung vergessen werden. Die beiden befinden sich nämlich auf dem Holodeck und werden von der künstlich erschaffenen Minuet unterhalten. Als die beiden bemerken, was vorgeht, ist es zu spät: Das Schiff hat die Basis verlassen und fliegt dem Heimatplaneten der Binären entgegen. Auf der Brücke finden die beiden die verantwortlichen Außerirdischen, die erklären, daß sie das Schiff nur gestohlen haben, weil der gesamte Datenbestand ihres Planeten von einer Supernova bedroht wird und sie deshalb den Schiffscomputer als Zwischenspeicher benötigen.
Gäste: Carolyn McCormick (Minuet), Gene Dynarski (Commander Quinteros), Katy Boyer (Null Eins), Alexandra Johnson (Eins Null), Iva Lane (Null Null), Kelli Ann McNally (Eins Eins), Jack Sheldon (Pianospieler), Abdul Salaam El Razzac (Baßspieler), Ron Brown (Schlagzeuger)

Sternzeit: 41463.9
Story: Karl Guehrs, Ralph Sanchez & Robert Sabaroff
Drehbuch: Robert Sabaroff
Regie: Corey Allen

Auf dem Planeten Velara III befindet sich eine Terraforming Anlage. Als ein Außenteam diese besucht, kommt es zu mysteriösen Todesfällen. Auch Data gerät in Gefahr, als ihn ein Laserbohrer angreift. Des Rätsels Lösung findet die Crew im Innern des Planeten: Dort lebt eine anorganische Lebensform, die durch die Terraformer ihren Lebensraum bedroht sieht. Ein Teil dieser Lebewesen, die zur Untersuchung an Bord der Enterprise geholt wurden, übernimmt einen großen Teil der Kontrolle über das Schiff und droht, es zu zerstören.

Sternzeit: 41509.1
Drehbuch: Hannah Louise Shearer
Regie: Kim Manners

Die Enterprise trifft auf die Aldeaner, die jahrelang ihren Planeten mit einer weitentwickelten Technik versteckt hatten. Nun schlagen sie der Mannschaft ein Geschäft vor: Sie wollen einige Kinder von der Enterprise gegen ihr weitentwickeltes Wissen eintauschen, weil sie hoffen mit ihnen ihre unfruchtbare und aussterbende Rasse wieder aufbauen zu können. Als Picard ablehnt, entführen die Aldeaner die Kinder, unter ihnen Wesley. Während sowie Kinder als auch Besatzung versuchen, die Aldeaner zur Rückgabe zur überreden, wird klar, das der Tarnschild des Planeten für die Unfruchtbarkeit der Bewohner verantwortlich ist und sich bald auch auf die entführten Kinder auswirken würde.

Sternzeit: 41416.2
Drehbuch: Sandy Fries
Regie: Michael Vejar

Während Wesley die Zulassungsprüfung für die SFA absolviert, wird plötzlich eine genaue Untersuchung von Picards beruflicher Laufbahn und ihm selbst durchgeführt. Verantwortlich für diese jedem unverständliche Untersuchung ist Admiral Quinn, der Picard am Ende die Leitung der Sternenflottenakademie anbietet, was dieser aber ablehnt.

Sternzeit: 41503.7
Story: Maurice Hurley, Herbert Wright & D. C. Fontana
Drehbuch: Maurice Hurley
Regie: Rob Bowman

Die Enterprisecrew rettet drei Klingonen von einem schwer beschädigten Frachter. Diese behaupten, das Schiff sei angegriffen worden, und nur dank ihrer Hilfe seien die Angreifer vernichtet worden. Als sie allerdings an Bord der Enterprise sind stellt sich bald heraus, daß die drei, von denen einer bald an seinen Verletzungen stirbt, versucht haben, die Kontrolle auf dem Frachter zu übernehmen, und dabei die Crew töteten. Als dann ein klingonisches Schiff Kurs auf die Enterprise nimmt und angibt, das es sich bei den Klingonen um Abtrünnige handelt, die ein anderes klingonisches Schiff zerstört haben, liegt das Schicksal der Besatzung in Worfs Händen, der sich zwischen seinem Dienst bei der Sternenflotte und einem Leben als Krieger entscheiden muß.
Gäste: Vaughn Armstrong (Korris), Charles H. Hyman (Konmel), David Froman (K'Nera), Robert Bauer (Kunivas), Brad Zerbst (Krankenschwester), Dennis Madalone (Ramos)

Sternzeit: 41798.2
Story: Maurice Hurley & Robert Lewin
Drehbuch: Richard Manning & Hans Beimler
Regie: Les Landau

Auf der Suche nach der vermißten USS Drake trifft das Außenteam auf dem Planeten Minos auf rätselhafte fliegende Objekte, die versuchen, das gesamte Team zu töten. Bei einem Angriff werden Picard und Dr. Crusher von den übrigen getrennt und stürzen in einen unterirdischen Raum. Langsam finden sie heraus, das sich die ehemaligen Bewohner des Planeten auf die Herstellung ausgefeilter Waffensysteme spezialisiert hatten, um diese dann an andere Völker zu verkaufen. Der Grund für den Angriff auf das Außenteam ist also eine Demonstration des Waffensystem für eventuelle Käufer.

Sternzeit: 41601.3
Story: Joseph Stefano
Drehbuch: Joseph Stefano & Hannah Louise Shearer
Regie: Joseph L. Scanlan

Das Shuttle, mit dem Deanna Troi auf dem Rückweg zur Enterprise ist, stürzt auf den Planeten Vagra II ab. Dort lebt nur eine einzige Lebensform: Armus, ein Geschöpf das vor langer Zeit von Wesen geschaffen wurde, die ihre gesamte negative Energie in ihn übertrugen. Das einzige, woran dieses Wesen Gefallen findet, ist andere Lebensformen zu quälen und zu töten. Das bekommt das Außenteam zu spüren, das versucht, Troi zu retten: Armus, der wie eine große Teerlache aussieht, tötet Tasha Yar und verschlingt Riker.

Sternzeit: unbekannt
Story: Robert Lewin
Drehbuch: Robert Lewin, Richard Manning & Hans Beimler
Regie: Win Phelps

Im Delos-System rettet die Enterprise vier Leute aus einem beschädigten Frachter. Dabei stellt sich heraus, daß den Besitzern des Transporters die Fracht offenbar wichtiger war, als das Leben der anderen Personen, die noch an Bord waren. Nach und nach findet die Besatzung heraus, warum das so ist: Auf dem Planeten Brekka wird ein Mittel hergestellt, was vor 200 Jahren eine Seuche auf dem Planeten Ornara ausrotten sollte. Inzwischen ist zwar die Seuche besiegt, sie Ornarianer leiden aber immer noch: sie sind abhängig von der süchtig machenden Droge, was sie aber im Gegensatz der Brekka nicht wissen. Picard, dem diese Situation ebenso wie Dr. Crusher absolut nicht gefällt, sucht nach einem Weg, diesen faulen Handel zu beenden, ohne die Hauptdirektive zu verletzen.

Sternzeit: 41679.9
Drehbuch: Deborah Dean Davis & Hannah Louise Shearer
Regie: Robert Becker

Auf der Suche nach der Ursache einer Zeitverzerrung findet die Enterprise das Labor des Wissenschaftlers Paul Manheim, der mit seiner Frau auf einem Asteroiden lebt. Er macht dort schon seit längerem Experimente mit der Zeit und ihm gelingt es sogar, in eine andere Dimension zu gelangen. Da diese Experimente aber sein Leben bedrohen, und um die Zeitsprünge zu beenden, die sich auf einen großen Teil des Weltraums auswirken, wird beschlossen, das Tor in die andere Dimension zu schließen. Währenddessen erinnert sich Picard an seine Jugendzeit in Paris, wo Manheims Frau Janice seine erste große Liebe war.

Sternzeit: 41775.5
Story: Robert Sabaroff
Drehbuch: Tracy Tormé
Regie: Cliff Bole

Von seinem alten Freund Walker Keel zu einem geheimen Treffen auf dem Minenplanetoiden Dytallix B gerufen, erfährt Picard von einer angeblichen Verschwörung innerhalb der Sternenflotte. Zunächst will Picard den vagen Behauptungen der anderen Captains (Keel, Rixx, Tryla Scott) keinen Glauben schenken, erklärt sich aber zumindest einverstanden, die Augen offenzuhalten. Als die Enterprise dann aber wenig später die Trümmer der Horatio, Keels Schiff, im All vorfindet, wird Picard mißtrauisch und weiht die anderen Senioroffiziere ein. Man entschließt sich, zur Erde zurückzufliegen, um die Sache zu klären. Dort angekommen gibt es ein Wiedersehen mit Admiral Gregory Quinn und dem seltsamen Dexter Remmick (siehe Episode 19, "Coming Of Age"). Während Picard auf die Oberfläche beamt um sich mit anderen Admirälen zu treffen, kommt Quinn an Bord und attackiert Riker, Geordi und Worf.

Sternzeit: 41986.0
Nach einer Story von Deborah McIntyre & Mona Clee
Drehbuch: Maurice Hurley
Regie: James L. Conway

Während die Enterprise auf die Rückkehr Picards wartet, untersucht Data eine alte Sonde aus dem 20. Jahrhundert und findet drei eingefrorene Menschen, die er mit an Bord der Enterprise nimmt. Dort werden sie von Dr. Crusher geheilt und wieder zum Leben erweckt. Während die drei Menschen versuchen, sich an die neue Umgebung zu gewöhnen, bekommt die Besatzung es nach vielen Jahren wieder mit den Romulanern zu tun, die wie die Enterprise die Zerstörung einiger Außenposten an der neutralen Zone untersuchen. Beide Parteien verdächtigen die jeweils andere Seite für die Zerstörung verantwortlich zu sein. Was niemand ahnt, ist das dies das erste Auftauchen der Borg darstellt, auch wenn keines ihrer Schiffe zu sehen ist.