Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Ira Steven Behr
Regie: Winrich Kolbe

Quark übergibt Kira einen Ohrring, den er von einem Besucher der Station erhalten hat. Nerys erkennt, daß er Li Nalas, Bajors größtem Freiheitskämpfer, gehört, und überzeugt Sisko, ihr ein Runabout zu geben. Sie fliegt mit O'Brien als Piloten nach Cardassia IV, wo sie Li Nalas und einige andere Bajoraner aus einem Arbeitslager befreien. Obwohl die provisorische Regierung Kira's Rettungsmission offiziell verurteilt, freuen sich die Bajoraner über Li's Rückkehr. Sisko hofft, daß Li die Regierung wiedervereinigen kann, die in mehrere Fraktionen, darunter auch den extremen "Kreis", eine Gruppe von Isolationisten, die alle Nicht-Bajoraner von dem Planeten und der Station vertreiben wollen, zerfällt. Am Ende wird Kira ihres Postens als bajoranischer Verbindungsoffizier auf der Station enthoben und Li übernimmt diese Aufgabe.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Peter Allan Fields
Regie: Corey Allen

Kira wird nach Bajor zurückgerufen, wo sie Vedek Bariels Angebot annimmt, einige Zeit in seinem Kloster zu verbringen. Dort hat sie eine seltsame Vision von dem dritten Drehkörper über Dax, Vedek Winn und Bariel, Minister Jaro und die Kammer der Minister. In der Zwischenzeit versucht Li Nalas, mit seinem neuen Posten als erster Offizier der Station zurechtzukommen, während die Crew Beweise findet, daß der Kreis nicht nur eine isolierte Splittergruppe, sondern eine gut organisierte und überraschenderweise gut bewaffnete Bewegung ist, die darauf wartet, die provisorische Regierung Bajors zu stürzen. Was die Mitglieder des Kreises nicht wissen, ist, daß sie ihre Waffen von den Cardassianern bekommen, die zurecht annehmen, daß die Sternenflotte Sisko und seine Leute von der Station abziehen wird, um die Bajoraner in ihren politischen Wirren sich selbst zu überlassen, woraufhin eine erneute Besetzung durch die Cardassianer möglich würde. Der Kreis startet einen Angriff auf die Station, um sie zu übernehmen, und viele Angehörige der Sternenflotte sind gezwungen, zurückzubleiben und um ihr Leben zu kämpfen.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Michael Piller
Regie: Winrich Kolbe
Während die Station evakuiert wird, beschließen Sisko und einige andere, an Bord zu bleiben, um den Kampf mit den bajoranischen Truppen aufzunehmen. Kira will inzwischen Beweise für die cardassianische Beteiligung der Kammer der Minister vorlegen, und macht sich, unterstützt von Li Nalas, mit Dax auf den Weg. Als die Bajoraner General Krim und Colonel Day die Station übernehmen, beginnen Sisko, Li, Odo und einige andere den Kampf gegen die Soldaten. Kira und Dax stürzen nach einem Kampf mit bajoranischen Schiffen auf Bajor ab, wo sie von Vedek Bariel gerettet werden und schließlich die Kammer der Minister mit den Beweisen erreichen, die den Kreis seine hochrangigen Befürworter kosten werden.

Sternzeit: 47182.1
Drehbuch: John Whelpley & Robert Hewitt Wolfe
Regie: Les Landau

Um das Personal nicht zu gefährden, wird die Station vor einem Plasmasturm evakuiert. Mit der Hilfe Quarks, der von ihren wahren Absichten keine Ahnung hat, schleichen sich einige Eindringlinge auf die fast verlassene Station. Ihr Anführer, Verad, wurde als Kandidat als Trill-Wirtskörper abgelehnt und beabsichtig nun, Dax zu stehlen. Julian, der gezwungen wird, den Eingriff durchzuführen, versucht, Jadzia lange genug am Leben zu erhalten, um sie mit Dax wieder vereinigen zu können, während Sisko versucht, Verad zu überzeugen, daß dies der falsche Weg ist.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: James Crocker
Regie: Cliff Bole

Ein bajoranischer Mann besucht die Station mit seinem adoptierten Sohn, einem jungen Cardassianer, der zurückgelassen wurde, als sein Volk Bajor verließ. Das erregt die Aufmerksamkeit der cardassianischen Regierung, insbesondere Gul Dukat, der behauptet, entschlossen zu sein, das Problem cardassianischer Kriegswaisen auf Bajor lösen zu wollen. DS9's Schneider, Garak, findet Dukats Versprechen, die Situation der Kinder zu lösen ironisch, da der Junge in Wahrheit der Sohn eines seiner politischen Gegner ist, der für den Abzug des Militärs aus bajoranischem Raum war.

Sternzeit: 47229.1
Drehbuch: Evan Carlos Somers, Steven Baum, Michael Piller & James Crocker
Regie: Winrich Kolbe

Der erste elaysianische Offizier in der Sternenflotte, Melora Pazlar, kommt an Bord der Station. Da sie von ihrer Heimatwelt an geringe Gravitation gewöhnt ist, ist sie bei normaler Schwerkraft auf einen Rollstuhl angewiesen. Julian sucht nach einer Möglichkeit, ihr helfen, und scheint tatsächlich einen Weg zu finden, ihre Behinderung zu beseitigen. In der Zwischenzeit kehrt ehemaliger Partner, den er einst an die Romulaner verkaufte, um seine eigene Haut zu retten, zurück, um sich an Quark zu rächen.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Ira Steven Behr
Regie: David Livingston

Der große Nagus Zek besucht die Station erneut (siehe "The Nagus"), um die Station als Ausgangspunkt für Handel mit dem Gamma-Quadranten. Quark sieht er dabei entweder als wertvollen Handelnden um die Zukunft der Ferengi zu sichern - oder als Sündenbock, sollte der Versuch eines Handels mit dem Gamma-Quadranten scheitern. Ein weiterer Neuankömmling im Quark's ist ein Ferengi namens Pel. Was jedoch niemand ahnt: Pel ist eine Frau - und sie könnte dafür, das sie das Haus bekleidet verlassen hat, hart bestraft werden.

Sternzeit: 47282.5
Drehbuch: Peter Allan Fields
Regie: James L. Conway

Quark wird beauftragt, eine Namensliste, die vor fünf Jahren von einem Bajoraner auf DS9 versteckt wurde, wiederzufinden, aber als er neugierig wird, was in der Liste steht, erscheint ein Bajoraner in seiner Bar und schießt ihn nieder. Während Quark auf der Krankenstation um sein Leben kämpft, erkennt Odo, daß dieser Vorfall irgendwie mit einem Mord an einem Bajoraner vor fünf Jahren zusammenhängt, den er als sein erstes Verbrechen auf der Station untersuchte. Es stellt sich heraus, daß das damalige Opfer des Mordes, den Odo nie aufklärte, der Ehemann der Frau war, die Quark bezahlt hat, um die Liste zu bekommen. Damals beschuldigte sie Kira, die da noch im Widerstand kämpfte, den Mord begangen zu haben, und behauptet, das sie eine Affäre mit ihrem Mann gehabt habe.

Sternzeit: 47329.4
Drehbuch: Mark Gehred O' Connell & Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Regie: Alexander Singer

Am vierten Jahrestag des Kampfes bei Wolf 359 und des Todes seiner Frau, wandert Sisko auf der Station umher, um sich von den schmerzhaften Erinnerungen abzulenken. Auf der Promenade trifft er eine Frau, die sich als Fenna vorstellt, aber kurz nach ihrem Treffen scheinbar spurlos verschwindet. Am nächsten Tag, als er der USS Prometheus und Dr. Seyetik hilft, ein Experiment vorzubereiten, trifft er auch die Frau des Doktors: Fenna - oder doch nicht?

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Frederick Rappaport
Regie: Les Landau

Ein beschädigtes Schiff taucht aus dem Wurmloch auf, mit vier Mitgliedern einer unbekannten Rasse aus dem Gamma-Quadranten. Der Universalübersetzer braucht einige Zeit, um die unverständliche Sprache der Fremden zu übersetzen, doch als dies gelingt, erfahren Sisko und Kira daß auf der anderen Seite des Wurmlochs drei Millionen weitere Wesen warten, die Kentaana suchen, der Legende nach eine neue Welt für ihr Volk. Wie bald klar wird, ist Kentaana im Alpha-Quadranten besser bekannt als Bajor - und die Skrreeaner wollen dorthin emigrieren.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Michael Piller & Jim Trombetta
Regie: David Livingston

Als der Hochstapler Martus in der Nähe von Quarks Etablissement ein Konkurrenzunternehmen eröffnet, nämlich eine zweite Bar mit einem ungewöhnlichen Glücksspielautomaten, muß der Ferengi erkennen, daß die Anziehungskraft seiner Bar deutlich nachläßt. Während die beiden Rivalen um die Kundschaft kämpfen, kommt es zu einer seltsamen Häufung von Glücks- und Unglücksfällen.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Bill Dial
Regie: David Carson

Dr. Mora Pol, der bajoranische Wissenschaftler, der Odo vor Jahren studierte und als erster feststellte, daß er ein lebendes Wesen ist, kommt auf die Station, um Odo um Hilfe bei der Untersuchung einer Welt im Gamma-Quadranten zu bitten, auf der einmal ähnliche Wesen wie der Constable gelebt haben könnten. Nachdem es zunächst die Überreste einer vergangenen Zivilisation gefunden hat, entdeckt das Außenteam einige Pflanzen, die Odo ähneln und nimmt sie mit auf die Station. Dort treibt bald darauf ein unheimlicher Gestaltwandler sein Unwesen.

Sternzeit: 47529.4
Drehbuch: Morgan Gendel
Regie: Winrich Kolbe

Bashir und O'Brien befinden sich im Gamma-Quadranten, um den Kelleruns und T'lani zu helfen, ihre biologischen Waffen, genannt Harvesters, zu vernichten. Kurz nachdem sie endlich einen Weg gefunden haben, die Waffen unbrauchbar zu machen, werden die Wissenschaftler von Soldaten angegriffen, und nur O'Brien und Bashir entkommen, indem sie sich auf den Planeten beamen. O'Brien hat sich mit dem Material eines Harvesters infiziert und wird in wenigen Tagen sterben, wenn Julian ihn nicht auf der Station behandeln kann.

Sternzeit: 47581.2
Drehbuch: Paul Robert Coyle
Regie: Les Landau

Als O'Brien von einer Sicherheitsmission zur Station zurückkehrt, erkennt er, daß auf der Station irgendetwas nicht mit rechten Dingen zugeht, ohne jedoch genau sagen zu können, was los ist. Das Verhalten der Crew ihm gegenüber ist merkwürdig und sogar seine Frau Keiko und seine Tochter verhalten sich seltsam. Ob dieses rätselhafte Verhalten etwas mit einem geplanten Treffen der Paradaner auf DS9 zu tun hat?

Sternzeit: 47573.1
Drehbuch: Jeff King, Richard Manning & Hans Beimler
Regie: Corey Allen

Während Sisko und O'Brien Planeten im Gamma-Quadranten untersuchen, die möglicherweise für eine Kolonisierung in Frage kommen, finden sie einen Planeten, auf dem bereits Menschen leben - die Überlebenden eines abgestürtzten Sternenflottenraumschiffes, die nun bereits seit über zehn Jahren auf dieser Seite des Wurmlochs leben. Angeführt von Alixus sind die Überlebenden gezwungen, mit Hilfe einfacher Hilfsmittel zu überleben, da ein Energiefeld alle technischen Geräte nutzlos macht. Alixus drängt Sisko und O'Brien, jede Hoffnung auf Rettung aufzugeben und sich in die Gemeinschaft einzufügen. Als die beiden sich jedoch nicht so einfach geschlagen geben wollen, müssen sie feststellen, daß ihre Gastgeber auch vor Gewalt nicht zurückschrecken, um sie zu überzeugen.

Sternzeit: 47603.3
Drehbuch: Robert Hewitt Wolfe
Regie: Robert Scheerer

Dax und Odo besuchen ein Dorf auf einem unbekannten Planeten im Gamma-Quadranten, in dem auf unerklärliche Weise Bewohner verschwinden. Nachdem die beiden bewiesen haben, daß sie nicht für das Verschwinden verantwortlich sind, machen sie sich auf die Suche nach dem Verursacher. Es ist jedoch so, daß einer der Bewohner die Antworten schon kennt - und er ist die einzige Person die garantiert nicht verschwinden wird.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Jim Trombetta & Michael Piller
Regie: David Livingston

Ein Kandidat für die Vereinigung mit einem Trill erreicht die Station, um von Jadzia Dax auf seine psychologische Tauglichkeit überprüft zu werden. Während der Trill-Anwärter feststellen muß, daß Dax ein strenger Bewerter ist, wird ein Protouniversum entdeckt, welches bald eine beträchtliche Gefahr für die Station darstellt.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Flip Kobler & Cindy Marcus
Regie: Robert Wiemer

Ein cardassianisches Schiff dockt an der Station und die Pilotin erbittet schnelle Reparaturen, um so schnell wie möglich weiterfliegen zu können. Quark erkennt in ihr Natima, Mitglied einer Anti-militärischen Untergrundbewegung, die sieben Jahre zuvor mit ihm liiert war. Ihr Schiff wurde beschädigt, als sie ihren wenig friedliebenden Volksgenossen mit ihrer kostbaren Fracht zu entkommen versuchte: Mitgliedern der pazifistischen Bewegung. Quark ist überglücklich, Natima wieder zu sehen, während sich ihre Freude in Grenzen hät. Aber noch jemand ist erfreut, die Cardassianerin wiederzusehen: Garak - wenn auch aus anderen Gründen als Quark.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Peter Allan Fields
Regie: Winrich Kolbe

Drei alte Klingonen erreichen die Station auf der Suche nach ihrem alten Freund Curzon Dax. Jahrzehnte zuvor, nachdem die drei Krieger einen siegreichen Angriff gegen einen rücksichtslosen Gegner geführt hatten, wurden ihre erstgeborenen Söhne als Rache ermordet. Die drei schworen, zusammen mit ihrem gemeinsamen Freund Curzon, den Tod ihrer Söhne zu rächen. Nach jahrelanger Suche haben sie nun den Mörder gefunden - und die Frage ist ob Jadzia Curzons Schwur erfüllen wird.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: James Crocker
Regie: David Livingston

Ein cardassianisches Schiff explodiert, kurz nachdem es die Station verlassen hat. Beweise deuten auf Sabotage hin - jedoch nicht von Bajoranern sondern von Mitgliedern der Föderation. Gul Dukat kommt auf die Station und berichtet Sisko, daß sich die Situation entlang der entmilitarisierten Zone verschlechtert. Ebenfalls auf der Station ist der Verbindungsoffizier der Föderations-Kolonisten entlang der Grenze, Commander Hudson, der auch ein alter Freund Siskos ist. Dukat und Sisko reisen zu einer der Grenzkolonien und werden dabei Zeuge eines Kampfes zwischen Kolonisten der Föderation und Cardassianern. Als sie auf dem Station zurückkehren, wird Dukat gekidnappt und von der Station gebracht. Die Verantwortung für die Entführung übernimmt eine Gruppe, die sich Maquis nennt. Sisko, Kira und Bashir spüren das bei der Entführung verwendete Schiff auf und Ben muß erkennen, daß sein Freund Hudson der Anführer der Kolonistengruppe ist, die gegen ihre cardassianischen Nachbarn käpft.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Ira Steven Behr
Regie: Corey Allen

Ein hoher Repräsentant Cardassias verwirrt Sisko mit der Erklärung, Dukat sei für das Schmuggeln von Waffen in die entmilitarisierte Zone verantwortlich, und werde hingerichtet, sollte er nach Cardassia zurückkehren. Sisko sucht nach Dukat und befreit ihn. Beide einigen sich, daß Dukat Sisko hilft, die Herkunft der Waffen zu beweisen, wohingegen Sisko verspricht, den Angriffen des Maquis Einhalt zu gebieten. Ein festgenommenes Mitglied des Maquis berichtet von der Absicht, ein cardassianisches Waffendepot überfallen zu wollen. Die Sternenflotte und Dukat fordern Sisko auf, Hudson und seine Leute aufzuhalten um einen Krieg zu verhindern.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Robert Hewitt Wolfe
Regie: Kim Friedman

Garak macht ein Gehirnimplantat zu schaffen, das ihm einst vom Obsidianischen Orden, Cardassias Geheimdienst, dessen Mitglied er war, eingesetzt wurde, um ihn im Falle eines Verhöres gegen Schmerzen unempfindlich zu machen. Um ihm zu helfen, fliegt Julian nach Cardassia Prime, um von Garaks ehemaligem Freund und Vorgesetztem Enabran Tain weitere Informationen zu erhalten.

Sternzeit: 47879.2
Drehbuch: Peter Allan Fields & Michael Piller
Regie: David Livingston

Kira und Julian Bashir geraten in ein Parallel-Universum, welches zuvor bereits von Kirk besucht worden war. Die Station, die noch ihren cardassianischen Namen Terok Nor trägt, wird von Kira Nerys mit ihrem ersten Offizier Garak und den Klingonen beherrscht. Bashir wird sofort in der Erzbearbeitung eingesetzt, während Kira ihr tyrannisches und habsüchtiges Gegenstück trifft. Sisko und O'Brien gibt es in diesem Universum ebenfalls, zwei heruntergekommene Figuren die unter Kiras Tyrannei leben. Verrat ist auf der Station an der Tagesordnung, und Kira und Julian können nur versuchen, die verschiedenen Parteien gegeneinander auszuspielen, um einen Weg zurück in ihre Welt zu finden.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Gary Holland, Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Regie: Cliff Bole

Da die Wahl des neuen Kai auf Bajor näher rückt, versuchen sich die Kandidaten gegenseitig in Mißkredit zu bringen. Vedek Winn erweckt Mißtrauen, und beschuldigt kurz darauf Vedek Bareil, den favorisierten Kandidaten um den Posten des Kai und Kiras Geliebter, mit den Cardassianern zusammengearbeitet zu haben. Kira versucht alles, um seinen Namen reinzuwaschen, aber als sie endlich die Wahrheit um seine Verwicklung in ein Massaker, das 43 bajoranische Freiheitskämpfer das Leben kostete, erfährt, ist Winn Bajors neue Kai.

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Bill Dial
Regie: Avery Brooks

Während eines Shuttle-Ausfluges mit seiner Familie wird Miles O'Brien von Cardassianern entführt und nach Cardassia Prime gebracht. Dort erfährt er, daß er vor Gericht gestellt werden soll. Die bevorstehende Verhandlung ist allerdings nur eine Farce, denn O'Brien wurde schon vor dem Prozeß überführt und zum Tode verurteilt. Nach cardassianischem Recht darf jedoch seine Frau und ein Berater bei der Verhandlung zugegen sein. Da jedoch die Strafe schon feststeht und die cardassianische Justiz schnell arbeitet, sieht es nicht gerade gut aus...

Sternzeit: unbekannt
Drehbuch: Ira Steven Behr
Regie: Kim Friedman

Sisko beschließt, Jake und Nog mit in den Gamma-Quadranten zu nehmen, damit beide einen unerforschten Planeten für ein wissenschaftliches Schulprojekt untersuchen können. Zu seinem Mißfallen will auch Quark sie begleiten, um sich bei Sisko einzuschmeicheln. Während die Jungen Feuerholz suchen, erreicht eine unbekannte Außerirdische Sisko's Camp, gefolgt von Jem'Hadar, außerirdischen Soldaten, die die drei gefangennehmen. Die Außerirdische, Eris, berichtet Sisko und Quark, daß die Jem'Hadar die gefürchteten Soldaten des Dominion, einer wichtigen Macht im Gamma-Quadranten, sind. Weitere Jem'Hadar überbringen ein Ultimatum an Kira auf der Station: Das Dominion wird keine weiteren unerwünschten Besucher aus dem Alpha-Quadranten in seinem Territorium dulden.